Wappen von Christchurch, Neuseeland T-Shirt

Der Name Christchurch wurde am 27. März 1848 auf der ersten Sitzung des Canterbury Vereins adoptiert. Der Grund, warum es gewählt wurde, ist nicht mit Sicherheit bekannt, aber der wahrscheinlichste Grund ist, dass es nach Christus Kirche, Oxford, der Alma Mater vieler Mitglieder des Vereins, darunter John Robert Godley, benannt wurde. Die Uni der Christlichen Kirche hatte Ähnlichkeiten mit der geplanten neuen Stadt, einschließlich ihrer eigenen Kathedrale, der kleinsten in England. Andere Möglichkeiten sind, dass es nach Christchurch, Dorset oder nach Canterbury Cathedral benannt wurde. Der Māori-Name Ōtautahi, also der Ort Tautahi, wurde in den 1930er Jahren adoptiert. Ōtautahi war der Name eines bestimmten Ortes durch den Fluss Avon / Ōtākaro (in der Nähe der heutigen Feuerstelle in der Kilmore Street). Der Ort war ein saisonaler Ort der Nahrung-Ansammlung Ngāi Tahu Chef Te Pōtiki Tautahi. Obwohl ein anderer Bericht behauptet, die Tautahi in Frage war der Sohn des Chefs von Huikai von Port Levy. Davor ngāi Tahu bezeichnete die Gegend um Christchurch im Allgemeinen als Karaitiana, eine anglicisierte Version.