Schlangenauge Krawatte

Der Name „Schlangenauge“ (jano-me) kommt von einem Muster, das einem Schlangenauge ähnelt, aber ursprünglich war es eine Sehnenrolle (tsurumaki), auf die man die Reservesehne für den Bogen aufwickelte und die man bei einer Schlacht bei sich trug. Nachdem man die Rüstung angelegt hatte, wurde sie wie ein Köcher (ebira) mit einem Hüftgurt links am Gürtel befestigt. (Takasawa et al. „Familienwappen-Lexikon“). Die Sehnenrolle ist ein Bogenbestandteil aus Leder oder Bambus, mit dem man die Bogensehne aufwickelt und den ein Krieger in Rüstung am Gürtel trug. Später wurde sie aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit einem Schlangenauge als Schlangenaugen-Wappen bezeichnet. (Ito Kosaku (Hrsg.): „Die Wappen Japans“).