Rote Pflücke, in Flandern Gedicht der Felder Karte

Die Vorderseite dieser Karte hat ein Bild von roten Mohnchen in einem Feld, und das Innere hat das berühmte Kriegsgedicht In Flandern Fields von John McCrae: In Flandern Feldern blasen die Pupien zwischen den Kreuzen, reihen, das kennzeichnet unseren Platz; und im Himmel die noch tapferen Larks, die noch immer singen, fliegen Scarce, die unter den Kanonen unten gehört werden. Wir sind die Toten. Vor kurzen Tagen lebten wir, fühlten uns im Morgengrauen, sahen Sonnenuntergang leuchten, geliebt und wurden geliebt, und jetzt liegen wir in Flandern Felder. Nimm unseren Streit mit dem Feind auf: Für dich, von versagend Händen, werfen wir die Fackel; sei deine, um sie hoch zu halten. Wenn ihr den Glauben an uns bricht, die die haben, werden wir nicht schlafen, auch wenn in Flandern die Mohnfelder wachsen. John McCrae war während des Ersten Weltkriegs ein medizinischer Offizier, der in den Gräben in der Nähe von Ypres (Belgien) arbeitete (traditionell Flandern genannt) und dazu neigte, verwundete Soldaten zu behandeln. Er schrieb das Gedicht, nachdem sein bester Freund gestorben war. Die verstorbenen Soldaten wurden in provisorischen Gräbern mit einfachen Holzkreuzen auf dem Schlachtfeld platziert, wo wilde Pfeffer zwischen den Kreuzen zu blühen begannen. Der Mohn ist das Symbol der Erinnerung an den Ersten Weltkrieg.