(Picknick, erleichternd) T-Shirt

Genommen von Nabakovs Meisterwerk Lolita: "Meine sehr fotogene Mutter starb in einem ungewöhnlichen Unfall (Picknick, Blitz) als ich drei war, und, außer einer Tasche Wärme in der dunkelsten Vergangenheit, besteht nichts von ihr innerhalb der Höhlen und enge Täler des Gedächtnisses, über denen, wenn Sie meine Art (mich schreibe unter Beobachtung), noch stehen können, die Sonne meiner Kindheit Set hatte: sicher alle kennen Sie jene redolent Reste des Tages verschoben, mit den Zuckmücken, über irgendeine Hecke in der Blüte oder plötzlich kamen herein und überquerten durch den Rambler, an der Unterseite eines Hügels, in der Sommerdämmerung; eine Pelzwärme, goldene Zuckmücken."