Papier Mousseline Poème japonais asiatique sur l'amour Calligraphie

Section d'un manuscrit avec un poème Waka et sous-peinture de pins, début du 17ème siècle, le Calligraphe Hon'ami Kōetsu, Sous-peinture attribuée au poème Tawaraya Sōtatsu : "Alors que le soir descend, il devient de plus en plus difficile de sécher ma manche trempée de larmes, alors que la rosée automnale l'atténue aussi chute par goutte. . La calligraphie est dans le style distinctif de Hon’ami Kōetsu, rendu dans un tableau dynamique mais toujours aussi élégant de "l’écriture dispersée" (chirashigaki), composé de façon rythmique en neuf colonnes, certaines longues, certaines comprenant seulement un seul caractère, qui regroupe de façon ludique la structure syllabaire 5-7-5-7-7 du poème en une nouvelle composition"