OPTOMETRIST MULTICULTURAL EYE TEST CHART 1907 POSTER

Dieses Diagramm ist das Werk des deutschen Optometristen und des Mitglieds der American Optometric Association George Mayerle, der Ende des 19. Jahrhunderts in San Francisco arbeitete, gerade als die Optometrie begann, sich zu professionalisieren. Das Diagramm war ein Höhepunkt seiner langjährigen Praxis und nach Mayerle diente sein internationaler Charakter auch als Spiegelbild des Diversity und der Zuwanderung, die im Herzen San Franciscos lagen. Zu der Zeit wurde sie als "das einzige veröffentlichte Diagramm, das von Menschen jeder Nationalität benutzt werden kann" ausgeschrieben. Die sieben vertikalen Panels, die in der Mitte des Diagramms laufen, testen auf die Sehschärfe mit Buchstaben im römischen Alphabet für englische, deutsche und andere europäische Leser sowie auch in Japanisch, Chinesisch, Russisch und Hebräisch. Eine Kontrollleiste in der Mitte ersetzt die Buchstaben durch Symbole für Kinder und Erwachsene, die Analphabeten waren oder die eines der anderen Schriftsysteme nicht lesen konnten. Direkt über der Mitteltafel befindet sich eine Version des Radiant-Zifferns, das auf Astigmatismus untersucht. Auf beiden Seiten sind Linien, die die Muskelkraft der Augen testen. Schließlich testen Boxen ganz unten auf Farbvision, eine Funktion, die laut einer Werbung speziell für Bahnfahrer und Dampfboote bestimmt ist.