Nahrung gewinnt das yiddish Plakat 1917 des Krawatte

Titel (übersetzt vom Yiddish): "Nahrung gewinnt den Krieg. Sie kamen hier suchende Freiheit, jetzt Sie müssen helfen, sie zu konservieren. Weizen ist für die Verbündeten erforderlich. Abfall nichts." Ausgestellt an "von Hafen zu Zuhause: Eine Kongressbibliothek-Ausstellung, die 350 Jahre jüdisches Leben in Amerika" an der Kongressbibliothek, 2004 markiert. Yiddish (ייִדיש yidish oder אידיש idish, buchstäblich "jüdisch") ist eine Hochdeutschsprache von Ashkenazi-Ursprung, weltweit gesprochen. Yiddish wird herkömmlich in das hebräische Alphabet geschrieben. Die Sprache stammte aus der Ashkenazi-Kultur, die sich ungefähr vom 10. Jahrhundert im Rheinland entwickelte und dann nach Mitteleuropa und Osteuropa und schließlich zu anderen Kontinenten verbreitete. In den frühesten Überlebenhinweisen auf ihr, wird die Sprache לשון־אַשכּנז (loshn-ashkenaz = "Sprache von Ashkenaz") und טײַטש genannt (taytsh, eine Variante von tiutsch, der zeitgenössische Name für die Sprache andernfalls gesprochen in der Region vom Ursprung, jetzt genannt MiddleHochdeutsch; vergleichen Sie das moderne neue Hochdeutsch Deutsch). In der allgemeinen Verwendung wird die Sprache מאַמע־לשון (mame-loshn, buchstäblich "Muttersprache") genannt und unterscheidet sie vom biblischen Hebräer und vom Aramäisch, die zusammen als לשון־קודש bezeichnet werden (loshn-koydesh, "heilige Zunge"). Der Ausdruck "Yiddish" wurde nicht die sehr häufig verwendete Bezeichnung in der Literatur der Sprache bis das 18. Jahrhundert. Für einen bedeutenden Teil seiner Geschichte, war Yiddish die gesprochene Primärsprache der Ashkenazi-Juden und einem breiten Dialektkontinuum von WesternYiddish zu drei bedeutenden Gruppen innerhalb des OstYiddish, nämlich Litvish, Poylish und Ukrainish einmal überspannt. Ost- und WesternYiddish sind durch die umfangreiche Einbeziehung von Wörtern von Slavicursprung in den Ostdialekten am markiertesten bemerkenswert. Während WesternYiddish wenige restliche Lautsprecher hat, bleiben Ostdialekte im breiten Gebrauch. Yiddish wird in den orthodoxen jüdischen Gemeinschaften auf der ganzen Welt geschrieben und gesprochen. Es ist eine Zuhausesprache in den meisten Hasidic Gemeinschaften, in denen es die erste Sprache ist, die in der Kindheit gelernt wird, verwendet in den Schulen und in vielen Sozialeinstellungen.