Le soleil et la lune : Carte postale Coréenne Folk

Un frère et une petite soeur ont été chassés par un tigre la nuit, et ils ont grimpé sur un grand arbre. Quand le tigre trouva la voie pour s'y rendre, les enfants prièrent Dieu de les secourir du danger. Dieu répondit à la prière et laissa tomber une corde, et les enfants furent tirés vers le ciel. Après avoir vu cela, le tigre pria Dieu pour une corde, et une corde tomba. Mais, hélas, c'était un pourri ! Le tigre, par conséquent, est tombé au milieu de l'air et a atterri sur un champ de millet. Le frère monta dans le ciel et devint la lune, et la soeur, qui était timide et avait peur d'être seule la nuit, devint le soleil. (Il y a en fait plus à dire sur l'histoire, mais je n'ai décrit que les choses qui sont liées à l'image!