Carte Postale Disposition de rechange Honest Abe

Texte : "Je dirai alors que je ne suis pas, ni n'ai jamais été, en faveur de l'égalité sociale et politique des races blanches et noires ; ... Je n'ai jamais été en faveur de faire des électeurs ou des jurés de nègres, ni de les qualifier pour exercer leurs fonctions, ni pour interagir avec les blancs." "... il y a une différence physique entre les races blanches et noires qui, je crois, interdira à jamais les deux races vivant ensemble sur le plan de l'égalité sociale et politique. Et dans la mesure où ils ne peuvent pas vivre ainsi, tandis qu'ils restent ensemble, il doit y avoir la position de supérieur et de inférieur, et je suis, comme tout autre homme, en faveur de la position supérieure assignée à la race blanche." "Comprenez, je ne soulève aucune objection à ce sujet pour des raisons juridiques ou constitutionnelles; car, en tant que commandant en chef de l'armée et de la marine, en temps de guerre, je suppose que j'ai le droit de prendre toute mesure il vaut mieux soumettre l'ennemi. Je n'insiste pas non plus sur les objections de nature morale, compte tenu des conséquences possibles de l'insurrection et du massacre au Sud. Je considère la question comme une mesure de guerre pratique, qui doit être décidée en fonction des avantages ou des inconvénients qu'elle peut offrir à la répression de la rébellion." "Mon objectif primordial dans cette lutte est de sauver l'Union, et non de sauver ou de détruire l'esclavage. Si je pouvais sauver l'Union sans libérer aucun esclave, je le ferais, et si je pouvais le sauver en libérant tous les esclaves, je le ferais ; et si je pouvais le sauver en libérant certains et en laissant d'autres seuls, je le ferais aussi. Ce que je fais à propos de l'esclavage et de la race colorée, je le fais parce que je crois qu'il aide à sauver l'Union..."