"Eshgh" est cravate d'amour

le ʻIshq est un mot arabe utilisé dans l'arabe aussi bien que beaucoup d'autres langues. (L'arabe : عشق ; dans le Persan : eshgh ; dans l'Urdu : ishq ; dans le Dari : eshq ; dans le Pashto : eshq ; dans le turc : aşk et dans l'Azerbaïdjanais : eşq), moyens "amour". Le mot est dérivé de l'ashiqah de `, une vigne : la croyance universelle est que quand l'amour prend sa racine au coeur d'un amant, tout autre que Dieu est efface. Dans Sufi et doctrine mystique de l'Islam c'est un concept qui se rapporte "à l'amour divin" ou "à l'amour d'une créature pour son créateur" ; c.-à-d. l'amour de l'homme pour Dieu.