Dessous De Verre Carré 43 Drôle Pièce de conversation pour les expression

Dessous de verre en papier avec un liège en arrière avec 43 expressions roumaines, dont certaines des plus amusantes dans la langue, pour ravir vos amis anglophones ! Bon appétit ! Pour une explication de certaines de ces expressions humoristiques en roumain, voir ce billet de blog : https://happierhealthier.blog/2023/04/16/romanian-humor-43-funny-romanian-expressions-translated/ En voici quelques-unes : A luat teapa. Il a pris un pic (a été trompé). Inspiré par la méthode de Vlad Tepes d'impacter ses ennemis ? / Decizia lor e frectie la picior de lemn. Leur décision est un frottement sur une jambe en bois. / Tragi de timp. Vous tirez à l'heure (jouer pour le temps, décrocher). / Doar imi chalut sufletul. Je ne fais que soulager mon âme (prendre un souffle). / Si-a unité soarta cu a lui. Elle a lié son destin à son (a jeté son sort avec le sien). / Rade ciob de oala sparta. Rire l'éclat à la casserole cassée. / Cred ca te imbeti cu apa rece. Je pense que vous vous saoulez à l'eau froide.