Der Mann in der Arena Postkarte

von Theodore Roosevelt Es ist nicht der Kritiker, der zählt, nicht der Mann, der darauf hinweist, wie der starke Mann stolperte oder wo die Taten besser hätten abschneiden können. Die Anerkennung gebührt dem Mann, der tatsächlich in der Arena ist; dessen Gesicht durch Staub, Schweiß und Blut verärgert wird; der tapfer strebt; der verirrt und immer wieder kurz wird; der die großen Enthusiasmen, die großen Hingabe kennt und sich selbst in einer würdigen Sache ausgibt; der, bestenfalls, am Ende den Triumph hoher Errungenschaften kennt und, schlimmstenfalls, wenn er versage, zumindest während Es ist sehr wichtig, dass sein Platz niemals bei jenen kalten und zaghaften Soulen sein wird, die weder den Sieg noch die Niederlage kennen.