Carte Postale Marie en Mater Dolorosa (Mère des Douleurs) (SAU20

Crédit d'image (SAU 20) : Image antique néogothique de Marie en Mater Dolorosa (Mère de douleurs) par le baron Jean-Baptiste Bethune (1821-1894) provenant d'une page détachée probablement d'un livre de prières imprimé en chromolithographie avec accents dorés et publié par la Société de St-Augustin, Bruges, Belgique, fin du XIXe siècle, après 1892. De la collection privée de l'auteur d'éphemera religieuses. + La citation sous l'image est la treizième strophe de l'hymne Stabat Mater (« Au pied de la croix elle se tenait »). Elle se lit : « Fac me tecum pie flere, crucifixo condolere, donec ego vixero », ce qui se traduit librement par « Fais que je pleure avec toi, que je compatisse au Crucifié, tous