Carte Postale Chouchin-obake (Fantôme de lanterne en papier)

Cette carte postale présente un dessin animé d'un bouc de Chouchin, une créature de la mythologie japonaise. L'arrière - plan écrit en japonais est le mot "chouchin-obake", qui signifie "fantôme de lanterne en papier". Le texte anglais dit "Chouchin-obake : The Lantern Ghost", mais vous pouvez le changer pour dire ce que vous voulez ! Il suffit d'utiliser la case "Personnalisez-le" à droite, ou de cliquer sur "Customisez-le !" pour plus d'options. Le Chouchin-obake, ou Chōchin-obake (提 灯 お け, "fantôme de lanterne en papier"), est un type de tsukumo-gami (付 喪, "esprit d'artefact") dans le folklore japonais. À l'occasion du centième anniversaire d'une lanterne en papier, la lanterne prend vie ! Assurez-vous de bien traiter vos biens !