Carte de Nouvel An Perse

Le Nouvel An persan, Norouz, est toujours le premier jour du printemps (du 20 au 21 mars, selon l'année). Peut-être l'une des plus anciennes fêtes connues de l'humanité, Norouz est une célébration du début de la vie, de la nature et de la croissance. C'est le jour de Norouz (l'équinoxe de printemps) que le soleil brille de manière égale sur les deux hémisphères de la Terre, apportant équilibre et égalité à tous. Cette carte spéciale contient l'image d'Ahura Mazda, la représentation persane d'un individu éthique fidèle à soi-même et aux autres. L'image sur la carte est censée représenter des notions importantes pour le zoroastrianisme, la religion et le mode de pensée perses originels (les zoroastriens, soit dit en passant, étaient ceux qui ont institué la célébration de Norouz). A l'intérieur de la carte, on voit l'inscription évoquant le tenant le plus célèbre et le plus basique de la pensée persane (Bonnes pensées [pures], bonnes paroles, bonnes actions) dans l'expression : "Que votre Norouz soit rempli de Bonnes Pensées, de Bonnes Paroles et de Bonnes Actions." Sur le recto de la carte, on verra aussi l'inscription "Norouz Pirouz", signifiant "que votre Norouz soit victorieux, que vous soyez victorieux sur Noruz, que vous soyez fort et puissant sur Noruz, etc. Il est important de noter que le terme Norouz est entièrement une expression persane avec seulement des mots persans (farsi), par opposition à d'autres expressions utilisées comme "Eideh Shomah Mobarak", "Eidehtaan Mobarak", "Norouzetaan Mobarak", et beaucoup d'autres qui sont un mélange de mots arabe et persan et qui ne sont pas précis pour un jour qui est entièrement persan à la langue ou à la culture arabe.