Büffel, der mit den Pfeilen rot läuft Krawatte

Es wird unter meinen Leuten, das Oglala Lakota Sioux geglaubt, dass lang, vor langer Zeit die Leute einmal in der Unterwelt lebten, in der sie immer bequem gewesen waren. Ein Tag, Iktomi, die Spinne (Trickster), betrog die Leute (Büffel-Leute - Pte Oyate) und sagte ihnen, dass das Leben viel besser sein würde, wenn sie auf die Erde leben sollten. Die Leute kamen von der Unterwelt an einem Platz heraus, der heute als "Wind-Höhle" im Black Hills von modern-tägigem South Dakota bekannt ist. Als die Leute herauskamen, stellten sie fest, dass das Leben sehr rau war, und sie waren nicht imstande, zur Unterwelt wieder zurückzugehen. Auf Sehen des Leidens, würde Tatanka, ein heiliger Mann, der die Leute warnte nicht zu gehen, gemacht zu einen Büffel also den Leuten Nahrung und Schutz haben. Tatanka bleibe mit den Leuten und wurde eine große Nation, immer angeschlossen und auf dem Lakota bezogen.