AUTOCOLLANT DE VOITURE BOMBARDIER B-25

L'accident a déchiré un trou environ 18 pi (5,5 m) au loin par 20 pi (6 m) grands dans le trente-quatrième extérieur de rue de l'Empire State Building. Tandis que les soixante-dix-huitième et soixante-dix-neuvième étages ennuient le choc des dommages, un des moteurs de B-25 a tombé vers le bas un puits et un ensemble d'ascenseur important dans le sous-sol. L'autre moteur a dévalé à travers le bâtiment et a déchiré par sept murs avant l'émergence du trente-troisième côté de rue de la tour. Les débris se sont brisés par le toit d'un bâtiment de treize-histoire à travers la rue où un autre feu a éclaté. L'autre épave lourde, y compris le train d'atterrissage, a également endommagé l'état d'empire et les bâtiments voisins tandis que Stan Lomax voyait, semble-t-il, une partie d'une aile catapultant vers l'avenue de Madison.