Altes sizilianisches Sprichwort Grün Weißes Rotes Schürze

Wir alle hörten, wie dieses in sizilianischen Haushalten aufwuchs: S'un ti manci sta minestra, ti iettu di la finestra!" Es bedeutet grob gesagt: "Wenn du nicht isst, was dir gegeben wird, werd ich dich aus dem Fenster werfen." Die wörtliche Übersetzung lautet: "Wenn du diese Leguminosen nicht isst, werd du aus dem Fenster werfen." Es reimt sich auf sizilianisch! Diese weiße Schürze ist mit einer grünen, weißen und roten Flagge Italiens in einer kreisförmigen Tafel mit Silhouetten von Gabel, Messer und Löffeln im weißen Bereich der italienischen Fahne versehen. Die Wörter verlaufen um die kreisförmige Kurve in schwarzen Buchstaben.